Politique de confidentialite

Conformément à l’article 13 du décret législatif italien n° 196/2003 et relativement aux données personnelles dont Gisowatt S.p.A. entrera par la suite en possession, il est convenu de ce qui suit :

Les données fournies par l’utilisateur au moment de la demande d’informations envoyée à Gisowatt et aux services promus par cette dernière à travers son portail seront mémorisées dans des bases de données électroniques appartenant à Gisowatt, dont le siège est sis 212, Via A. Colombo, Gorla Minore, qui en sera le titulaire pour le traitement. La personne responsable du traitement est Emanuele Sozzi, domicilié ici même pour l’accomplissement de ladite fonction.

Les données personnelles de l’utilisateur seront utilisées par Gisowatt S.p.A. dans le respect des principes de protection de la confidentialité établis par le décret législatif n°196 du 30 juin 2003 et autres règlements applicables en la matière.

Cette note d’information concerne les données personnelles envoyées  par l’utilisateur au moment de son inscription et de la demande d’informations, ainsi que celles relevées durant les visites et la navigation sur le site de Gisowatt puis fournies dans un second temps par l’utilisateur pour l’activation des services qui pourraient être proposés à l’intérieur du site en cours de consultation.

L’octroi des données et le traitement correspondant aux fins susmentionnées sont strictement liés à l’exécution des services indiqués. L’éventuel refus de la part de l’utilisateur de fournir ces données ou l’éventuel refus de permettre leur traitement comporteront l’impossibilité de bénéficier du service offert par Gisowatt.

Gisowatt soumet les données personnelles des utilisateurs à toutes les opérations de traitement énumérées dans le D-L n°196/2003 – à savoir la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’élaboration, la modification, la sélection, l’extraction, la comparaison, l’utilisation, le recoupement et toute autre opération utile à l’accomplissement des services demandés, y compris la divulgation à des tiers le cas échéant – par des moyens automatisés et informatisés. Ces données pourront également être organisées dans des bases de données ou des archives.

Et notamment, les finalités du traitement des données personnelles sont les suivantes :
 - fournir les services prévus ;
 - vérifier la qualité des services offerts ;
 - pourvoir à toute éventuelle obligation comptable et fiscale ;
 - répondre aux études de marché et aux statistiques, aux recherches commerciales et aux préférences en matière de produits ;
 - retracer les auteurs d’éventuels abus, mais uniquement en cas de requête spécifique des pouvoirs compétents et pour leur compte.

Lorsque l’utilisateur a donné son accord :
 - fournir des informations et/ou des offres sur les produits, services ou initiatives offerts ou promus par des sociétés affiliées et/ou contrôlées, tout comme par des partenaires commerciaux, sans que cela entraîne la cession des données personnelles à des tiers ;

L’utilisateur pourra accéder à ses données à tout moment et exercer les droits énoncés à l’article 7 du D-L n°196/2003.

En vertu dudit article, il est en droit de demander l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, tout comme de s’opposer, pour des motifs légitimes, à leur traitement.